ماذا بكِ, يوكيونج ؟
هل تشكين من شيء ؟
لابُد أني سُعدت عندما رأيتك
يبدين شاحبة عودي الى المنزل, سوف أوصلكِ
لا داعي لذلك أنا بخير
سيارتي هناك هل تستطيعين المشي ؟
فلنذهب
الحلقة السادسة
ها أنت تذهب و تتركني
الى أين أنت ذاهب ؟
هايونج, الى أين أنت ذاهب بدلاً من أن تعمل ؟
أنتم هنا مع بعضكم ؟
نعم
ألأم تقل لي أنه يجب أن ننهي العمل اليوم ؟
سأرجع قريباً جداً أنت أبدأي العمل حتى أعود
ليس هناك داعي يا آوبا سوف أرجع وحدي
أنا بخير
و من وجهة نظري أنت بخير أيضاً
عودي بسرعة
يوكيونج, هيا أركبي
ما الذي تقولينه أمام شخص مريض ؟
مريض ؟
إذاً كان لابد أن تبقى في منزلها مادامت مريضة
بما أنها يملك القوة للمجيء الى هنا
أذاً, لابد أن لديها القوة لترجع من حيث أتت
توقفي عن هذا و أرجعي للعمل بسرعة
ماذا ستفعل بي أذا لم أرجع ؟
هل ستقوم بطردي ؟
لماذا تسألينني دائماً ما دمتي تعرفين الجواب مسبقاً ؟
رجل شيء
أعلم أنها تتظاهر بالمرض من مجرد نظرة واحدة
و أنت لا تستطيع أن ترى الفرق أيها الغبي ؟
لابد أنها هي من كتب ذلك أيضاً, سخافة
ولكن لماذا أشعر بالتعاسة ؟
آوبا
تماماً مثل ما أخبرتني في المرة الماضية
أذا... أذا
يوكيونج, أنا آسف
لابد أنكِ أحسستي بعبيء عندما قلت لك ذلك, صحيح ؟
لابد أني أصبت بجنون مؤقت في ذلك الوقت
ذكريات مثل تلك
أرجوكِ لا تأخذين منها و لا جزء صغير
يجب أن تتركيها كلها خلفك لتكوني سعيدة
يجب أن أرحل الان
أذهب بعد أن تشرب الشاي
كلا, يجب أن أرحل الان
لا أعلم ما المتاعب التي ستقع فيها لأني تركتها وحدها هناك
آوه...صحيح
هناك دلو من مُذيب الدعاب
ربما تؤذي نفسها
سانشي
هايونج تشول سوو, رجل سيء
هل كان علي أن أحلق ؟
لو كنت أعلم أن ذلك سيجعلني أبدوا مُتعباً لما حلقت
أيها الرئيس, يجب أن تأكلها كلها
لم تكن تأكل بما فيه الكفاية مؤخراً
شكراً
أشفق عليه فعلاً
أنه من الذين يحملون قلباً صافياً فعلاً
كم هذا مضحك, لأنني أتمتع بقلب صافي
لا أستطيع حتى أن أكل كفايتي من الطعام
لماذا تؤلمني معدتي لهذه الدرجة ؟
لماذا عاد الرئيس مرة أخرى بعد أن غادر الى الولايات ؟
لستُ متأكداً
لكن ما أعتقده هو
هل من الممكن أن يكون الرئيس قتل زوجته ؟
ماذا ؟
قتل السيدة ؟
هذا صحيح
بالطبع أراد أن يهرب الى الولايات
لكنه رجع مرة أخرى لأنه أحس بعدم الامان
كل المجرمين يعودون الى مسارح جرائمهم مرة أخرى
هذا صحيح
بعد موت السيدة هو الوحيد المستفيد من ذلك
في الاونة الاخيرة هزل وجهه كثيراً ربما كان ذلك بسبب أحساسه بالذنب
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً, بما أن السيدة لا تزال زوجته مهما كان
ولكن الرئيس لا يمكل أي أحساس أتجاهي
هل تتذكر تلك القطة التي كانت تأخذها معها في كل مكان ؟
لقد تخلص منها لحظة وفاتها ألا تعلم ذلك ؟
ربما سمعنا و نحن نتحدث عنه
هل هذه كل الجوارب المتوفرة ؟
أجل, سيدي
لماذا لا تطلبون مزيداً من البضائع بسرعة ؟
أين هي برينسيس الان ؟
لابد أني غاضبة بسبب الجوع
سأرجع بعد أكل بعض المعكرونة
أنتي جميلة جداً
ما هو أسمك؟
قطة بيضاء جٌلبت الى هنا منذ فترة قصيرة, أليس كذلك ؟
صحيح
أليس هذا نفس الرجل الذي آتى الى بيتنا منذ عدة أيام ؟
لا يمكن أن أخسر بما أني أتاجر بهذه الحيوانات
على الاقل يمكنني أن أحصل على الكثير أذا ما بعتها في سيؤل
هل يكفي هذا ؟
شكراً
بريــ....برينسيس
برينسيس
بريــــ....برينسيس
أسمها برينسيس
لقد كنت في منزلنا منذ فترة, صحيح ؟
والذي كنت تبحث عنه في ذلك الوقت هو القطة, صحيح ؟
هذه القطة جميلة حقاً
أسمها برينسيس, صحيح ؟
هذا الاسم فعلا يناسبها
من الان فصاعداً سيكون أسمها برينسيس
هذا بالفعل يناسبها
إذاً آنا, ألأستي أنتي الملكة ؟
بريسنس, أنا و أنت
من الان فصاعداً نحن الثلاثة نشكل عائلة
عائلتنا
هل يعجبك ذلك ؟
لا تتركها مرة أخرى
يجب أن تعتني بها جيداً
القطط, أذا هجرتتم مرة واحدة
لن يرجعوا إليك أبداً
كيف من الممكن أن يكون هناك شيء كهذا ؟
جونسك
ما هذا ؟
سانشي
عائلتنا تحتفل بحدث سعيد جداً
لماذا أنتم مُزعجون هكذا ؟
هذه المرة الاولى التي يحصل فيها جونسك على جائزة
تهانينا لك
يا أبن أخي أنت فعلا عظيم
لقد جلبت الشرف لعائلتنا
ديوك كو, هل لديك مثل أبن الاخ هذا ؟
أنت فعلا عظيم, فعلاً
جونسك, جونسك أنت فعلاً رائع, رائع
جونسك, أنها ليست جائزة عادية
منطقة البحر الشرقية, مسابقة الرسم للأطفال الجائزة الفضية
جونسك, جونسك
ما هذه؟ هل هي الافضل ؟
أنظري فقط, منطقة البحر الشرقية, جائزة مسابقة الرسم للأطفال
أنهم يعرضونها في المركز الثقافي
سيذهب الجميع الى المعرض الان
هذه تُعد لا شيء أبداً أنتم تبالغون كثيراً
أذهبوا لوحدكم أنا سأستحم
تُعد لا شيء أبداً ؟
هل رأيتي رسمات من قبل ؟
قُولي ذلك مرة أخرى بعدما ترين اللوحة
أنظري, هذه اللوحة من رسم طالب في الصف الثالث
هذا لا يُصدق, أليس كذلك ؟
أنها أفضل من رسم طُلاب الصف السادس أفضل بكثير
أنك مزعج كثيراً أصمت
كيف ترينها؟ لابد أن هناك إختلاف عندما رأيتها شخصياً
هل تحسين بموهبة الرسام ؟
أنها عادية, لا يوجد أي علامات على موهبة في هذه اللوحة
أجل, هذا صحيح
أساساً ماذا تعرفين أنت عن اللوحات ؟
فلنذهب
يا ولد
إذا أحسست بالغضب أو فقدت العزيمة بسبب أنتقادي
لن تتمكن من التطور
بالرغم من أنك تفتقر القدرة على التعبير
إلا أن أحساسك بالألوان رائع
هناك إمكانية للتطوير
لسيت سيئة
هاي, أنتم الثلاثة تعالوا لـ هنا
تعالوا لـ هنا
مرحباً
ما هي علاقة عمكم مع تلك المرأة ؟
هل هما على علاقة زواج ؟
آه يا أطفال ماذا تفعلون ؟
آه, أنت المدرسة إلتقيناك مؤخراً
أنها مُدرسة الرسم في مدرستنا
هذا ما رسمته مُدرستنا
هذه المدرسة تحمل معايير طالب في الثانوية
هل يعرف حتى ما هو الفن ؟
يبدوا فقيراً جداً يعيش على الاعلانات
عمنا شخص غني
ماذا ؟
لديه 100 بقرة
100 بقرة ؟
بصراحة, نقدك لي قبل قليل جعلني غير سعيدة
في الحقيقة كنت أريد منك أن تفصل في نقدك للوحة
لا أشعر بأي شيء غير ذلك
هاي, لماذا كذبت و تكلمت عن الـ 100 بقرة ؟
ولكنها 100 حقاً
هل تستطيع أن تعد حتى الـ100 أصلاً ؟
كلا... إذاً 50 ؟
هل تستطيع العد حتى الـ 50 ؟
كلا
لم تخرج حتى الان ؟
عمي, أريد أن أسألك سؤال
هل ستتزوج أنت و سانشي ؟
ماذا ؟
معلمتنا قالت بأنكما ستتزوجان
إذاً سانشي أيضاً من العائلة ؟
حسناً, عن هذا الموضوع
الزواج يكون بين شخصين يحبان بعضهما
و لكن سانشي و أنا ليس بيننا أي نوع من العلاقات
لن تتزوجا ؟
إذاً سانشي ليست جزء من عائلتنا
تقريباً هكذا
يعيش البالغون في عالم حيث لا يستطيعون الحديث عن أشياء معينة مع الناس
لذلك, أرجوكم كونوا متفهمين أكثر, حسناً ؟
لم أستطع سماع أي شيء
عم ماذا يتحدثون ؟
فلنذهب, فلنذهب
فلنذهب
جونسك
أبن أخي العزيز
و أنا أيضاً
أنت ؟
حسناً, تعال
هل أنتم سعيدون ؟
أجل
فلنذهب لأكل المعكرونة
حسناً
ما الذي يستحق كل هذه السعادة ؟
ياللسخافة
هل تعلم كم هذا مؤلم ؟
جرب ذلك أشاً
جرب
ماذذا؟ ماذا ؟
لقد وقعت في مشاكل مرة أخرى\أليس كذلك ؟N
تعالي و أمسكي بي
أتركي الولد
أنسوك, تذكر أن تغسل يديك عندما نصل هناك
أذا هجرت القطة و لو مرة واحدة
لن ترجع أليك مرة أخرى
هيوجونج, تناولي بعض القهوة
شكراً
يوكيونج
هل صحيح أن ذلك الشخص ديوك كو يملك مزرقة ؟
ذلك صحيح
أذاً هكذا ؟
صحيح, لقد رأيت أنسوك في المعرض
لكن ذلك الشخص لديه أمرأة الان
هل هذا صحيح ؟
هل ذهبا هناك مع بعضهما ؟
أجل
لقد ذهبا مع الاطفال مثل العائلة
تلك المرأة أضاً جميلة
على كل حال, جميع الرجال الطيبين قد أُخذوا الان
أجل صحيح
يجب أن لا تنسي أعداد قائمة الهدايا غداً
حسناً
ولكن لماذا لا يتصل خطيبك بك و لو مرة واحدة ؟
لماذا لا تقومي بتهديده بأنك ستلغين الزفاف ؟
أنا أتحدث معك أيها الكلب
كل هذا و أحرس المنزل جيداً
سأخرج لأكل المعكرونة
لقد رجعنا من المدرسة
سأخرج
أنتم و الكلب راقبو المنزل
الى أين ستذهبين ؟
سأذهب لآكل المعكرونة
أنا أحب المعكرونة كثيراً
طعمها رائع
يا أطفال, هل تريدون أكل المعكرونة أنتم أيضاً ؟
حسناً, المعكرونة
سانشي, فلنذهب سوية
يا أصحاب الارجل القصيرة
على كل حال, الاطفال يُكثرون المشاكل
أمسك بلط حتى لا تسحبها للأسفل
أنا أكثر من يحب المعكرونة
جونسك
يوكيونج
مرحبا
هل أنتم بخير ؟
لقد كبرتم كثيراً
مرحبا
ياه
لم نتقابل منذ مدة
هل أكلتم ؟
لم تأكلوا للأن, صحيح ؟
هذا صحيح, سوف أشتري لكم البيتزا, هيا بنا
بيتزا ؟
أفكر بشراء شيء جيد للأطفال هل تريدين أن تأتين معنا ؟
أحب البيتزا كثيراً
أنها لذيذة
أذاً, ماذا عن المعكرونة ؟
هل البيتزا أفضل ؟
أذهبوا أذا كنتم تريدون أكل البيتزا
خذيهم لتشتري لهم البيتزا
ألن تذهبي معنا ؟
كلا
ليس هناك سبب يدعوك لدعوتي للطعام معكم
كلوا جيداً
ألم يقل عمي يجب على العائلة أن تأكل معاً
و ألم يقل أيضاً أنه ليس هناك علاقة تجمعه بسانشي ؟
سانشي ليست من العائلة لذلك لا داعي للقلق
أي بيتزا تريدون ؟
بيتزا الدجاج
جميع الانواع
بيتزا بالبطاطس
فلنذهب
هذا محبط كثيراً
بل ممتاز
مرحبا
شخص واحد ؟
هل هذا غير مسموح ؟
كلا, ماذا تريدين أن تطلبي ؟
المعكرونة رجاءاً
حسنا, معكرونة هنا
عفواً
حول طبق المعكرونة للطلبات الخارجية
ولكن, لماذا سانشي لا تعتبر جزء من العائلة ؟
ألن تكون هي عمتكم بعد أن تتزوج عمكم ؟
عمي لن يتزوج بسانشي
ساشي هنا فقط لأنها تعمل عندنا
هل عمكم من أخبركم بذلك ؟
لماذا لا تذهبين لتناول البيتزا مع أنه لم يتبقى الكثير من الوقت ؟
هؤلاء الثلاثة من مدرستي
ألن تقوموا بتحيتي عندما تروني ؟
مرحباً
تعالي معنا
لقد وعدت الاطفال بأني سأشتري لهم البيتزا
ألن تقلي نظرة على هدايا زواجك ؟
لقد قمت بألغاء جميع أرتباطاتي بالكاد أستطعت ذلك
هذا صحيح
لقد أصبحتي غريبة منذ عودتك من سيؤل
هل حدث شيء ؟
لا شيء, لكني فقط نسيت
آسفة, ماذا أفعل ؟
أنا و معلمتكم لدينا أمر طاريء لذلك سأضطر أن أذهب
لا أستطيع أن أشتري لكم البيتزا اليوم
سأشتريها لكم في المرة المقبلة أعدكم بذلك, أتفقنا ؟
ألأم تقولي بأنكِ ستشترين لنا الان ؟
عودا الى المنزل بسرعة
فلنذهب يايوكيونج
أنا آسفة, آسفة
بيتزا
تأكلين المعكرونة
هل أنهيتم بيتزاتكم بهذه السرعة ؟
لقد رجعت في كلامها و تركتنا و ذهبت
لقد قالت بأن لديها أمر طاريء
نريد أن نأكل المعكرونة أيضاً
لقد فات الاون
حصتكم ليست هنا
أليست هنا ؟
هذا لي أنا
أستمعوا لي جيداً
لقد كنتم أنتم الذين تخليتم عن المعكرونة
المعكرونة التي فوتموها لن ترجع أبداً لكم
يا أطفال
الحياة هكذا
أنتهت كلها
معكرونة أنا جائع جداً
أريد أن أأكل المعكرونة
ما بالكم ؟
أنسوك, لماذا تبكي ؟
عمي, لقد أكلت سانشي كل المعكرونة
عمي أنا جائع
سانشي
تركتي الاطفال جائعين بينما أنت تأكلين المعكرونة وحدكِ ؟
هل أكلتم بعد ؟
لا ليس بعد
لا تبكون لا تبكون
سيشتري عمكم المعكرونة لكم
سانشي تعالي لنتحدث
أكلتي المعكرونة بينما تركتي الاطفال جياع
لم أكل أنا التي تركتهم يجوعون
هم الذين قالوا بأنهم لا يريدون المعكرونة
ماذا ؟ كيف يعقل هذا ؟
ألم تري كيف يبكي الاطفال ؟
أحقر شيء في الدنيا هو أن تتصرفي بخساسة تجاه الطعام الذي تأكلين
هل تُريدين أن تفعلي هذا مع الاطفال ؟
لقد خسرتي أنسانيتكِ فعلاً
بالرغم من أني أعرف هذا مُسبقاً
في الحقيقة أنا أحييكِ على ذلك
سانشي
لا بأس أذا عاملتيني بهذه الطريقة
لكني لم أعد أتحمل أن تعاملي الاطفال كذلك بنفس الطريقة
أذاً هل ستطردني خارجاً ؟
أذا كنت ستجوعين الاطفال
لا أستطيع أن أستقبلك هنا أبداً
هايونج
بالنسبة لي كشخص ليس لديه ذكريات أو مكان ليذهب أليه
أنت دائماً تهددني بأني سأطرد سواء بسبب أو بدون سبب
ألأست مثيراً للشفقة ؟
أذا كنت ستتصرف معي بهذه الطريقة كان عليك على الاقل أن تقول بأننا عائلة
بالرغم من ذلك
مَن مِن الممكن أن أدعك ترحلين بدون سبب ؟
حتى أنا لم أتركهم بدون أكل بلا سبب
الى أين أنت ذاهبة ؟
لا أريد أن أرى وجهك القبيح هذا الان
آوه, لديكم شيء تأكلونه
ألأم تكن سانشي هي من تركتكم بدون أكل ؟
كلا, سانشي أرادت أن تشتري لنا المعكرونة أصلاً
و لكننا لم نأكل بسبب يوكيونج
قالت بأنها ستشتري لنا البيتزا
و لكنها غادرت قبل أن تشتريها لنا
جونسك, ما الذي حدث ؟
لقد غضبت سانشي لأننا قمنا بخيانتها
لقد قمنا بخيانتها و رحلنا مع يوكيونج
أوني, لم نتقابل منذ مدة طويلة
ألم نتقابل البارحة ؟
لكن لماذا تقفين بهذه الطريقة ؟
أوه لأنني ألعب لعبة دينج للتجميد مع الاطفال
أذا لم يلمسني دينج أحد لا أستطيع أن أتحرك
ماذا ؟
لقد تركوني وحدي و ذهبوا يأكلون وجباتهم
أحتقروها و ذهبوا لأكل وجباتهم وحدهم
تماماً مثل أولئك الاطفال
أذاً عودي مثلهم
لا أستطيع
أحتاج لأحد كي يلمسني دينج
أرجوك ألمسيني دينج
كيف أفعل ذلك ؟
فقط ألمسيني بيدكِ
و قولي دينج
مثل هذا .؟
دينج
أوني
شكرا لك
لا حاجة لذلك
لا تتبعيني
أوني
لا تتبعيني
أوني
راودني حلم البارحة بأن لدي جناحان و طرت عالياً
مرحبا أيها البحار مرحبا
كانج جو, هل تعرفين ما أسمك ؟
لي كانج جو
هل تعرفين كم عمرك ؟
20 سنة وًلدت في الثالث من يناير
هل تعرفين عائلتكِ ؟
أمي, أبي, أخ أكبر و أخ أصغر
أنت أفضل حال مني
لماذا؟ آلا تعرفين حتى الان؟
أجل فأنا لا أعرف شيئاً
ما المشكلة مه هايونج؟
لست أدري, ربما بسبب زواج يوكيونج
سانشي, أتجروئين على ترك المنزل؟ هل تعتقدين أني سأخاف ؟
سيدتي, هل رأيتي سانشي اليوم ؟
الانسة؟ نعم لقد رأيتها مع كانغ مو ربما لأن كلا الاثنتين...كما تعلم ؟
سانشي ليسكذلك أبداً...أنها تختلف عن كانغ مو
آوه, ها هي
كلا, لا أريدها
خذيها
مختلفتان؟ يبدوان كبعضهما... تماماً كلاأخوات بالضبط
كلا, ليسوا كذلك
سانشي
لم تريدي رؤيتي لذلك ذهبتي لتلعبي كانغ جو لماذا تحملين الازهار ؟
هذه لها
أكره الازهار
هل تريدين أكل المعكرونة ؟
كلا, و توقف عن تمثيل أنك مهتم بي
من الجيد أنك أتيتي... ليس لدي ما يكفي من العمال أعملي معنا و سأشتري لك الطعام إذا أنتهينا
سانشي, لم تعمل أبداً في الزراعة إذهبي للمنزل الان
كلا, على أن أعمل أذا لم أرد أن يتم طردي
أرأيت, هيا بنا
سيد بارك, أعطنا طقما أخر من ملابس العمل
مذا حدث لها ؟ من المفترض أن تثور
تحسسني أن هذا خطأي بدون سبب
هاي, هذه الطريقة خطرة
أبتعد عني
فعلتي هذا عن قصد
سأعمل على طريقتي أنا لذلك توقف عن أزعاجي و أبتعد عني
هاي, أذا قمتي بربطهم في مجموعات كبيرة لن تستطيعي حملها. لأنها ستصبح ثقيلة عليكِ
أبتعد عني
فعلتي ذلك عمداً
لا تستطيعين حتى تكديسهم أنزلي سأقوم أنا بذلك
لا بأس, أستطيع
سانشي
أنظري أذا كنت سأعاملكِ جيداً بعد الان
طعم خمر الارز طيب
آنسة سانشي, أحسنتي العمل اليوم اليست الزراعة عمل مُتعب ؟
أليست متعبة
تفضلي خذي جرعة من خمر الارز
ما هذا ؟
لقد صنعته بنفسي طعمه لذيذ
سنرى, أنا لا أتناول شيء لا يوافق ذوقي في الطعم
هل تعلمين كم تناولتي من جرعة
طعمه فعلا رائع أعطني منه جرعة آخرى
أشربي القليل فقط, يُقال أنك أذا سكرتي منه من الممكن أن تعظي كلباً
لماذا؟ هل تخاف أن أقوم بعضك؟ أفضل أن أعض كلباً قبل أن أعضك
هذه أخر جرعة
هايونج يعامل الآنسة بلطف
صحيح, كنت أظن أن هذا بسبب يوكيونج
الآنسة سانشي هنا لذلك يوكيونج أنتهت
آسفة على ما حصل مني سابقاً لذلك أحضرت لكم هذه
شكراً
لكن أين هايونج و سانشي
لقد ذهب ليعمل مع ديوك كو أما سانشي لا نعرف أين ذهبت
لقد غادرت المنزل بعدما تشاجرت مع عمي
هل هذا صحيح ؟
رايتي هذا على التلفاز
سأفعل لك ذلك أيضاً
مقرف
أذا كنت لا تريده أنا سآخذه
ألأم تكتفي بعد ؟
كلا, لقد ذهب
هل أنت بخير الان؟ تبدين أحسن حالاً هكذا
هايونج
أنا لا أتذكر شيء لذلك لست أعلم ما طبيعة العلاقة بيننا في الماضي
و لكني أعلم الان أنك لم تبقني في منزلك إلا لأني فقدت ذاكرتي و ليس لدي مكان أخر أذهب أليه
أنت تعتني بي فقط لأنك لا تملك خياراً أخر
لأنك... طيب جداً
لستُ طيباً لتلك الدرجة
أنت لطيف
لذلك... الى أن أجد مكاناً أخر
يجب أن تبقى طيباً
توقفي عن الشرب
تأخر عمكم كثيراً يجب أن تبدأوا بالاكل
لقد أكلنا مسبقاً و سننتظرهم حتى يرجعوا
قال عمي يجب أن تأكل العائلة مع بعضها
هل قال عمكم أنا هي أيضاً جزء من عائلتكم ؟
أذا كانت تعيش معنا فهي من العائلة
من الان و صاعداً لن نقوم بخيانتها
حسناً يا سيدي سأفعل ذلك
أمامنا خيار أخر
هل أنتي سانشي ؟
أسكت, كُن هادئاً, أنا مرهقة هناك الكثير من الازعاج
أعطني المزيد من الشراب
ماذا تقولين ؟
لقد شربت الكثير
أبقي هنا سأحضر لك الماء
أريد المزيد من الشراب مزيداً من الشراب
ياآلهي ... هذا الصداع سيقتلني
السنة الماضية... عندما أعددنا خضاراً مخللة
كان لذيذاً جداً
كان الملفوف رائعاً صحيح
كان رائعاً وقتها نعم
يوكيونج
آوه, أنه هايونج تشول سوو
ماذا بكِ؟ أبقي يقظة
هل تفعل ذلك دائماً ؟
البعض يقول بأنني أحب آنا
و لكن البعض الآخر يقول بأنني قتلتها
هذا مُضحك
مما أكتشفتو هذا الانطباع لا يأتي بسهولة
مما أكتشفت, معظم الناس يعتقدون أنك تحبها
كان هناك وقت أحببتها فيه فعلا
ماذا ؟
يعتقد الناس أنني تزوجت آنا من أجل مالها و لكني فعلا أحببتها في البداية
آنا كانت فعلاً أنيقة و جميلة
لم أكن أتوقع و لكنها أمسكت بيدي
و الان أنا الذي أفلت يدها
الحب من النظرة الاولى خطير جداً أنا أيضاً أحببت
كانت عينيها كــ
فلنذهب للمنزل, ما الفائدة أذا تكلمنا عنها الان ؟
عينيها كـــ
سانشي, هل تستطيعين المشي ؟
كلا, أستطيع أن أمشي بشكل مستقيم
هيا أركبي
توقف عن هذا أبتعد عني
هل تظنين أني أفعل هذا لأنكِ جميلة؟ أنا أفعل هذا لأنكِ لا تمشين بشكلٍ مستقيم. بل تمشين على جانب الطريق
عن ماذا تتحدث؟ أنا أمشي بشكل مستقيم
أنتي بخير ؟
هل تأذيتي ؟
أنا بخير
طريق خاطيء طريق خاطيء
هذا الطريق
الى أين ذاهبة ؟
هل أنت بخير, حقاً, لا تقولي لي لاحقاً أنك تُريدينني أن أشتري اللصقات لك
لا أحس بساقي
لأنكِ كنت تركضين
أوه لقد وصلنا
عن ماذا تتحدث ؟
هايونج تشول سو, نم جيداً
سانشي, هذا ليس منزلنا
أفيقي
حسناً فلنأخذ قسطاً من الراحة هنا قبل أن نرجع, أنا أحس بالتعب أيضاً
رائحة خمر الارز
سيكون من السيء لو أدمنت على خمر الارز, لن تتمكن من التعامل مع المعكرونة و خمر الارز في الوقت نفسه
مسكة موفقة
حتى أعرف من أنا لا ترمي بي خارجاً
لذلك الى أن أجد مكاناً لي كنت طيباً معي
سانشي
لأنك مزعجة أريد أن أستسلم الان
يجب أن تعودي الى منزلكِ حالاً
سانشي, أيتها الشيطانة الصغيرة
رائحتها كريهة, سانشي أيتها
أنتظري فقط حتى تستيقظي
لقد أكثرت من خمر الارز
و لكن لماذا أنا على الارض ؟
أيها الرجل السيء لماذا تركتني على الارض ؟
صحيح, بصراحة أردت أن أضعكِ على الارض فقط
آلا ترين هذا ؟ ألا ترين هذا ؟
أنا... لا أتذكر
كنت أعلم أنك ستقولين هذا لأنكِ لن تكوني سانشي
و لكن لأنك كُنتي ثملة, كُنت طيباً معك و وضعتكِ في غرفتي
مررتها بأعتبار أنك ثملة جداً و قمت بوضعكِ على الاريكة
مررتها أيضاً
لذلك فكرت ماذا على أن أفعل ؟
وضعتكِ على الارض لتستلقي و أنتِ قمتِ بـــ
لا أستطيع أن أتحمل, لقد فعلتي هذا عمداً حتى ترنني و أنا أُصاب بالجنون تتقيأين في كل مكان
هل تعتقد أن هذا ممكن؟ و لا تصرخ رأسي يؤلمني
سأذهب و أرجع للنوم
حسناً, ستكون هذه المرة الاخيرة على كل حال
هل أنت جاد؟ تفكر في أعادتي؟
حتى لو تركتها تعمل فهي تكسر كل شيء و تسبب المزيد من المشاكل
أشعر بأني الشرير هنا حتى و لو كانت هي من يفعل الاشياء الخاطئة, سأعيدها
الى أين ؟ حتى أنت لا تعرف أسمها حتى
لقد رأيت يختها و لدي رقم هاتفها
لقد قمنا ببيع اليخت الذي رآه في هونغ كونغ, و مسحنا جميع المعلومات التي سيحتاج لها
ماذا ؟ ليس هناك يختٌ مماثل ؟
أجل فليس هناك أوراق لهذا اليخت الذي تتحدث عنه
في هذا اليوم بالذات كان اليخت في المرفأ كيف تقول بعدم وجود أوراق ؟
جميع السفن التي في المرفأ يجب أن تكتب في هذه الاوراق
هذا صحيح, و لكن لم يكن هناك أي يخت في ذلك اليوم
آوه, سأُصاب بالجنون
لقد ألغيت رقم الهاتف أيضاً
و مسحت جميع معلومات الرقم من الحاسوب أيضاً
ماذا؟ ليس هناك رقم مماثل ؟
أجل, هذا الرقم لم يستخدم أبداً
و لكنه مع أرقامي التي طلبت
أعرف هذا, أنه شيء غريب ربما كانت غلطة
إذاً ماذا حدث ؟
آسف, و لكن في هذه الحالة لا نستطيع أيجادها
لقد مسحنا جميع معلوماتها التي نعرفها و لكننا لا نعلم ما هي المعلومات التي يعرفها هايونج عنها
لو كان هناك المزيد, فسيعرف أليس كذلك ؟
لم أستطع أيجاده ماذا حدث ؟
لقد قلت أن هناك يخت و مكالمات الهاتف هل أنت متأكد من صحة ذلك ؟
بالطبع, لقد رأيت ذلك اليخت و أتصلت بذلك الرقم هل ذهبت الى الشرطة ؟
أجل, و لكن لم يكُن هناك بلاغ عن شخص مفقود
ما الذي فعلته أنا ؟
مجنون
ما الذي سيحصل أذا لم نستطيع أيجاد منزلها؟ الى أن تستعيد ذاكرتها ؟
ماذا لو لم تستعيد ذاكرتها أبداً ؟
حينها يجب عليك أن تعيش معها للأبد أو أن تخبرها بالحقيقة و تطلب منها الرحيل
لقد تلقينا هذه البيتزا كهدية لذلك يجب أن تأكلي معنا
يا أطفال, بعد آثار الشراب هذا النوع من الطعام لا يُهضم جيداً
و لكننا أنتظرنا حتى نأكلها مع بعضنا
إذاً سآخذ شريحة واحدة
موفر الترجمة فراس البغدادي